- Jeremy DUFF, Initiation au grec du Nouveau Testament. Grammaire, exercices, vocabulaire, avec corrigés des exercices (méthode Wenham), traduction et adaptation de l’anglais R. Burnet et D. Denjean, Paris, Beauchesne, coll. « Les Classiques bibliques », 2010. 24 cm. xviii-291 p. ISBN 978-2-7010-1574-3. € 32.
- Pierre LETOURNEAU, Initiation au grec du Nouveau Testament. De l’alphabet aux phrases complexes, Montréal, Médiaspaul, coll. « Sciences bibliques – Instruments 20 », 2010. 23 cm. 359 p. ISBN 978-2-89420-799-4. € 19,50.
- Erwin OCHSENMEIER, Cours de grec du Nouveau Testament. 2e édition revue et augmentée, avec corrigé des exercices, Cléon d’Andran, Excelsis, 20072. 25 cm. vi-268 p. ISBN 978-2-7550-0055-9. € 24 (relié).
- John H. DOBSON, J’apprends le grec du Nouveau Testament, traduction et adaptation Association Traduire la Bible, Valence/Cléon d’Andran, ATB/Excelsis, 2004. 22 cm. 342 p. ISBN 2-9509398-3-X/2-914144-91-1. € 20.
En ajoutant aux recensions des manuels de grec du NT ci-dessus répertoriés celle que Jean-Noël Poivre avait donnée précédemment de l’ouvrage de Danielle ELLUL et Odile FLICHY, Apprendre le grec biblique par les textes, Paris, Cerf, 2004 (voir ETR 2005/2 p. 279-280), le lecteur aura un panorama à peu près complet de l’offre en langue française de manuels de grec du NT, disponibles actuellement sur le marché.
p. 89-113
Auteur
POIVRE Jean-Noël
Jean-Noël POIVRE est chargé de cours en grec biblique à l'Institut Protestant de Théologie, Faculté de Montpellier