Examinant les deux mentions de l’« Écriture » en Jean 2, 13-22, Nicolas Farelly soutient qu’elle font toutes deux référence au Psaume 69 (LXX Ps 68), remémoré par les disciples après la résurrection, qu’elles reflètent la lecture rétrospective du Psaume effectuée par l’évangéliste à la lumière du tournant pascal, et que la mort et la résurrection de Jésus sont mises en avant, dans cette péricope, comme accomplissement et clefs d’interprétation de l’Écriture.
Nicolas Farelly scrutinizes the two mentions of the Scripture in John 2:13-22, arguing that they both refer to Psalm 69 (LXX Ps. 68), remembered by the disciples after Jesus’ resurrection. These two instances reflect the evangelist’s retrospective reading of the Psalm. In this pericope, the death and resurrection of Jesus are emphasized as fulfilment and interpretative keys of the Scripture.
p. 195-207
Auteur
FARELLY Nicolas
Nicolas FARELLY est directeur de la formation au sein de la Fédération des Églises Évangéliques Baptistes de France (FEEBF), directeur de l’École Pastorale et rédacteur en chef des Cahiers de l’École Pastorale. Il est également professeur associé de Nouveau Testament à la Faculté Libre de Théologie de Vaux-sur-Seine (FLTE), membre de la Society of Biblical Literature et de la Commission d’Éthique Protestante Évangélique.
