Après avoir précisé la situation de la théologie qui s’élabore au carrefour de l’Église, de la politique et de l’Université, Jürgen Moltmann expose ce qui constitue selon lui les enjeux majeurs auxquels elle doit faire face aujourd’hui. La théologie doit prendre acte de la mort des dieux de mort (race, patrie, capitalisme) et promouvoir le Dieu de la vie. Pour réussir cela, il est indispensable qu’elle soit à la fois écologique, pneumatologique et eschatologique.
Cet article reprend des éléments précédemment publiés en anglais sous le titre « The Future of Theology », The Ecumenical Review 68 (2016), p. 3-13, puis en allemand sous le titre « Die Zukunft der Theologie », in Jürgen MOLTMANN, Christliche Erneuerungen in schwierigen Zeiten, Munich, Claudius Verlag, 2019, p. 106-123. La présente traduction française a été réalisée d’après l’anglais par Abigaïl Bassac et révisée par Pascale Renaud-Grosbras. Nous remercions chaleureusement le professeur Moltmann de nous avoir confié ce texte pour sa parution française (Ndlr).
Mots clés : Jürgen Moltmann, théologie, pneumatologie, écologie, eschatologie
After clarifying the situation of the theology which is developing at the crossroads of the Church, politics and the University, the author sets out what he considers to be the major challenges it faces today. Theology must take note of the death of the gods of death (race, country, capitalism) and promote the God of life. To succeed, theology must be at the same time ecological, pneumatological and eschatological
p. 1-13
Auteur
MOLTMANN Jürgen
Jürgen MOLTMANN (né en 1926) est l’une des grandes figures de la théologie du XXe siècle, longtemps professeur de théologie systématique à l’université de Tübingen et auteur d’une œuvre considérable, dont sa célèbre Théologie de l’espérance. Études sur les fondements et les conséquences d’une eschatologie chrétienne, trad. Françoise et Jean-Pierre Thévenaz, Paris, Cerf, 1970 (1964).
