De quelle version du texte biblique la Source Q fait-elle usage ? À quelles parties de l’Écriture le Jésus de cette tradition se réfère-t-il de façon privilégiée ? Que signifie cette référence pour lui et pour ses auditeurs ? Jean-Marc Babut poursuit ici son exploration de la Source Q, telle que celle-ci a été récemment reconstituée dans The Critical Edition of Q (voir son article « À la découverte de la source commune, le message de Jésus », ETR 2004/2).
What version of the Bible does the Q-source use ? To what part of the Bible does the Jesus of this tradition refer preferentially ? What does this reference mean to Jesus and to his audience ? Jean-Marc Babut carries on his study of the Q-source as recently reconstructed in The Critical Edition of Q (see ETR 2004/2).
p. 369-386
Auteur
BABUT Jean-Marc
Jean-Marc BABUT est ancien secrétaire de l'Association œcuménique pour la recherche biblique ; il fut notamment Coordinateur de la révision de la Traduction œcuménique de la Bible en 1998.