Un nombre considérable d’ouvrages ont été publiés à l’occasion de la commémoration d’une histoire qu’il est difficile de nommer aujourd’hui, tant elle est controversée : « découverte », voire « création » pour les uns, « conquête » ou « invasion » pour les autres, d’un continent  que les Européens ont  nommé Amérique.

La dimension religieuse de cette histoire a été étudiée par quelques auteurs, avec des approches et des sensibilités souvent différentes.

Jean-Pierre BASTIAN, Amérique latine 1492-1992, conquête, résistance, émancipation, (Entrée libre 7), Genève : Labor et Fides, 1991. 18 cm. 96 p. ISBN 2-8309-0647-0.

Ignace BERTEN, René LUNEAU (éd.), les rendez-vous de Saint-Domingue, les enjeux d’un anniversaire (1492-1992), Paris : Centurion, 1991. 22 cm. 365 p. ISBN 2-227-31579-2.

Rodolfo DE ROUX, Dos mundos enfrentados, Bogota : Cinp, 1990. 24 cm. 210 p. ISBN 958-664-005-2.

Jean DUMONT, L’heure de Dieu sur le Nouveau Monde, Paris : Fleurus, 1991. 23,5 cm. 214 p. ISBN 2-215-01766-X.

Gustavo GUTIERREZ, Dieu ou l’or des Indes occidentales. Las Casas et la conscience chrétienne, 1492-1992, Paris : Cerf, 1992. 23,5 cm. 163 p. ISBN 2-204-04453-9.

Francis ORHANT, Bartolomé de Las Casas, de la colonisation à la défense des Indiens, (Mémoire d’hommes, mémoire de foi), Paris : Éditions Ouvrières, 1991. 24 cm. 153 p. ISBN 2-7082-2881-1.

Roger TREFEU, Les rebelles de l’Êglise, Paris : Éditions ouvrières, 1991. 24 cm. 228 p. ISBN 2-7082-2921-4.

Christian RUDEL, Les combattants de la liberté, Paris : Éditions ouvrières, 1991. 24 cm. 233 p. ISBN 2-7082-,2920-6.

Françoise BARTELEMY, Un continent en quête d’unité, Paris : Éditions ouvrières, 1991. 24 cm. 233 p. ISBN 2-7082-2902-8.

DIAL et Maria Berta ARROYO, 1492-1992, Prophètes pour un autre Nouveau Monde, (suppl. au n° 1700), Paris : DIAL, 1992. 30 cm. 96 p. ISSN 0399-6441.